一、日系网名日文

1、不过，这样的风气似乎已经在悄然转变了。

2、涙が冬を注ぐ 汉语：泪凝冬季

3、商业：难写新的动人故事

4、这次，我们制作了500盒。

5、下沉市场的消费者则不同，纯色T恤往往会因为太朴素，沦为睡衣或者打底衫，因为”不时髦“。

6、中国商品名、商店名中频频出现“の”的情况，最近引起了日本人的关注。

7、叶国富希望TOPTOY能够成为名创优品的第二增长曲线，但一个不可回避的问题是，潮玩介于艺术品和快消品之间，价值定位相对模糊，之所以能够流行，很大一定程度上是利用背景故事体系或是视觉设计带来的心理效应，由此也导致行业泡沫化严重。就连泡泡玛特这个“潮玩第一股”，上市后已经历了11个月的持续下跌，TOPTOY的前景，也必然充满挑战。

8、此外，在品牌LOGO和店面装修风格上，名创优品都有意识地模仿了优衣库和无印良品。再加上商品品质不差，价格便宜，成功让不少消费者以为，名创优品是来自日本的“平价版无印良品”。

9、一种可以追溯到1980年代后半段日本经济发达的时候，当时很多日本人赴港旅游，为了吸引日本的观光客，香港诸多店铺开始使用“の”。

10、其实，“伪日系”品牌火爆，是资本主导下的一种文化现象，后发国家会对经济上具有先发优势的国家，产生文化上的认同和信赖，这是自然的文化现象。而因为品牌具有文化和经济的双重属性，所以在品牌层面上，这样的认同感会更强。这不仅是中国的现象，世界各国都存在。

11、TeFuir法语：离开你

12、考虑到向加盟商收取加盟管理服务费是名创优品营收的重要来源之在门店扩张放缓、线下门店毛利润低背景下，资本的担忧不言自明——名创优品有很大可能会陷入增长停滞。

13、创立之初，名创优品的日本味真的很浓厚。

14、凉宫su zu mi ya

15、远藤ou en tou

16、心白(こはく)柚紀(ゆき)初音(はつね)明日澄(あすみ)花凛(かりん)美冴(みさえ)銀杏(ぎんな)麗晶(うらら)

17、但随着“伪日系”的标签不再受到追捧，加上部分地区门店数量接近上限，名创优品已经渐渐开不下去了。

18、此前号称创始人的三宅顺也，在官网上的介绍变成了名创优品首席设计师。

19、丸美在2002年成立时将自己的定位对标日本护肤品牌“资生堂”，并且打出“如果资生堂在日本以艺术闻名，丸美则是以专业著称”的宣传口号，品牌创始人孙怀庆在参加宣传活动时经常会顶着“小林庆夫”这个日本名。

20、最直接的原因当然是消费者对这类产品青睐有加。

二、日系网名日文意思

1、の下に翼を隠す 汉语：折下的翅膀

2、小春(こはる)小春

3、Gänseblümchen德语：雏菊

4、美雪(みゆき)(Miyuki)

5、现在的消费者们，已经不是加个“の”就能糊弄的了。

6、(SLAMDUNK)日本漫画家井上雄彦以高中篮球为题材的励志型漫画及动画作品。曾被评为日本运动漫画之颠峰。该作电视动画版播映期间在青少年中掀起了篮球热潮，樱木花道、流川枫等角色成为众多年轻人心中的偶像。

7、明日香(あすか)(a su ka)

8、而从财报数据来看，名创优品近三年的总营收分别为95亿元、79亿元和72亿元，净亏损则分别为9亿元、6亿元和29亿元，亏损面也在不断拉大。

9、となりのトトロ：邻家的龙猫

10、姿月朝户、吉田友纪、小无濑紫、沢井美空、费里淑君、长泽雅美

11、梓(あずさ)(a zu sa)

12、 秒针が滴っに回す(秒针转动滴滴答)

13、话少又软萌的仙女

14、关于运费：非偏远地区运费是8元左右。

15、茅野爱衣、西原结唯、百夜优青空燕斗、公野樱子、上野雅美

16、梦の水の泡 (梦之泡影)

17、在国内经济逐渐崛起的大背景下，肯定有足够多的品牌持续不断地讲中国故事。中国的刻板印象正在扭转，国潮的崛起必让更多国货受到关注，消费规模也随之大增。“国潮”可以走出国门，甚至被国外品牌“山寨”，那一天来的不会太晚。

18、不过，若是真实面目被揭穿，就会陷入比较尴尬的局面。名创优品算是靠商品取胜，成功摘掉伪日系帽子典型案例。

19、和元气森林一样，名创优品也是先在LOGO和风格上模仿。相信如果从远处看其门店的LOGO，不少人应该分不出这是名创优品还是优衣库。而在店面店面上也是模无印良品，无论是在店内装修还是店内灯光的摆设上，都与无印良品的风格相雷同。

20、星野hou xi nou

三、日系网名日文翻译

1、どぼごじ(初子无爱)

2、Fairy英语：美丽可爱的小精灵小仙女漂亮女孩

3、——在日本动漫中通常以女主角的形式登场，不管何时都是一个人气非常高的名字，而且很可爱，与任何姓氏搭配都很好听。

4、为了搞清楚这个问题，《西日本新闻》让海外特派记者专门去进行了一番实地调研，于是就看到了文章开头那些形形色色的带“の”名字的中国商品。

5、我觉得日本的那种车都是那种规规矩矩的那种车样式不怎么好看但是是那种欧美系列的车就比较帅气。

6、2021年4月28日，名创优品在上海举办“重构与链接”2021品牌战略暨新品发布会，宣布TOPTOY从“亚洲潮玩集合品牌”全面升级为“全球潮玩集合品牌”，并首次推出Twinkle、Tammy、Yoyo等原创潮玩IP。

7、れい(玲)文艺型まっていく(等待)

8、更有趣的一点是，自始自终，哪怕在名创优品IPO敲钟的当天，这位贯穿名创优品发展历程的关键人物，都没有在大众前露面。

9、はなびらゆき(花弁雪)

10、萌酱の小可爱＠ε

11、第6名《新世纪福音战士》：

12、要知道，目前最大的不确定因素，就是反复不断的疫情。

13、桃生封真、不二周絑、阿澄佳奈、锥冰拓奈、樱木花梅、水树奈奈

14、元气森林苏打气泡水是这几年软饮中的新晋爆款，其包装上最为醒目的就是那个大大的“気”字。

15、或者直接在名称前加上外国国家名和城市，以及大家耳熟能详的外国名人。比较典型的代表像美国加州牛肉面大王、法国卡姿兰、马可波罗瓷砖、诺贝尔瓷砖、乔丹运动鞋……

16、0木暮尘樱井雅彦、依田英助。

17、——这是一种常见的以子字结尾的名字，作为人名能让人感觉亲切，同时也能使人联想到日本流行女歌手柳井爱子，比较时尚。

18、リトルエンジェルス (小天使

19、2021年6月，有网友发现农夫山泉推出的“拂晓白桃”味苏打气泡水在宣传语中称“拂晓白桃产自日本福岛县”，瞬间激起舆论争议。

20、爱のために(因为爱情)

四、日系网名带翻译

1、第14名《全职猎人》：(HUNTERxHUNTER)是漫画家富坚义博的一部力作，在富坚义博老师天马行空的想象力下为读者打造了一个奇妙的幻想世界，讲述了主人公小杰寻父道路上与朋友一起经历的各种冒险。

2、タバコの臭いが(烟味)

3、ヨーグルト(酸奶)

4、先是在品牌名称中使用“丸”这个日式气息浓厚的汉字，其英文名MARUBI更是让人恍惚。

5、名创优品成立于2013年。

6、致力于做新鲜有趣的日本相关科普

7、另一种是说2010年代日漫《進撃の巨人》(进击的巨人)在中国大火，由此掀起了“の”的高潮。

8、してる(我爱你)

9、仅靠“伪日系”终究不是品牌发展的良策，“伪日系”营销带来的早期红利日益减弱，沉淀之后能够让消费者认同的关键仍是品牌的自我认同。

10、元气森林除了主打的苏打气泡水外，旗下还有好几款饮料都是走日系路线的，

11、以优衣库为参考，使用片假名来起名，反正片假名基本是外来语，到时被揭穿了就说是中文的音译。

12、就在大家觉得“好的生活没有那么贵”，10块钱就能买到来自日本的“平价版”无印良品时，被现实啪啪打脸也确实很懵。

13、チーズ(奶酪/芝士)

14、赤名莉香、龙堂美咲、广末凉子、长门有曦、黑崎一美、茅原实丽

15、除了欧美日，韩国一度也是国产品牌“碰瓷”的对象。这些品牌最擅长使用的套路是，邀请韩国明星代言。

16、但其实，这些品牌是100%国产。

17、しんちゃん(蜡笔小新)

18、其真正的创始人为叶国富，他先是在国内注册了名创优品的商标，随后在日本注册了Miniso。而在全球拥有3000多家店铺，实际上是把叶国富此前创立的时尚潮流饰品品牌“哎呀呀”，进行了线下门店的升级改造。

19、名创优品也意识到了自身所处的危险性，2021年起，名创优品主动撕掉过去的“伪日系”标签，选择向“国潮”靠拢，以进一步吸引和讨好Z世代人群。

20、せいしゅん(青春)

五、好听的日系网名日文

1、超爱甜筒的小软妹ベの

2、0坂田银时、天泽圣司、米津玄师。

3、另外，零售百货的生意本身也存在瓶颈。目前，名创优品卖的最火的产品是零食、玩具和香薰产品，但这些品类大多是与第三方工厂合作推出，例如糖果类零食是由广东真美食品代工生产。而对第三方厂商的严重依赖，让名创优品的零售业务，实际上并不能构筑起自己的护城河。

4、0软萌音马尾萝莉≧v≦

5、丸美之后，风头最盛的伪日系品牌，当属名创优品。

6、习惯了网购，相信很多人久久逛一次街，都会有这样的感觉：许多品牌不认识，价格却不低，定睛一看，招牌上明晃晃写着来自法国、英国、意大利……

7、古くなった人(旧人)

8、就这一现象，记者采访了中国的广告业从业者，得到了这样的回复：

9、除了日漫日剧，想必就是国内各种日系商品、店铺的名字了。

10、而报道指出对“の”的使用最为推波助澜的，其实是2001年起在上海发售的饮料“午後の紅茶”。

11、用上那些虽然中文里也有，但是日语里更爱用的汉字，比如隅、阪、崎、泷等。

12、(略懂日语的朋友应该都能看出，品牌的英文名“MURUBI”，就是丸美的日语罗马音)

13、ゆい(唯、结衣、由衣)

14、プリンセス(公主)

15、在火星文中，“の”被等同于“的”来使用，随即流行了起来。

16、随性、清新、不扎眼，再加上日系产品自带的简约滤镜，对生活品质要求颇高的年轻一代，往往对其爱不释手。

17、0巴拉拉能量作业消失！

18、ぽつねんとした姿(孤独的身影)

19、而要说伪日系里的代表性品牌，那就一定得说说“名创优品”了。

20、名创优品是第一个套着伪日系名头的国货品牌吗？