一、韩网名大全带中文翻译

1、你要这些精华分子放弃代表他们高贵身份的汉语，去说那些贩夫走卒使用的语言，这简直是动摇了韩国的国本。

2、给你精心准备的网名你喜欢吗

3、관계없는사람(局外人)

4、놓을수없다放不下

5、사&의꿈(糖果的梦)

6、손잡고먼곳(携手远方)

7、안따뜻마음(不暖心)

8、사람(身边人)。가지마.(别走)。오죽전(怎会无恙)。무력만(无力挽回)。자살(独活)。범인(放你走)。왕래다(过往)。만(只要)。

9、总而言之，韩国事物的中文名称让韩国人自己做主了，他们是嘴上不说中文，桌子底下对中文了解的一清二楚。

10、直到1446年才发生了改变，朝鲜历史上著名的国君世宗大王，对民间流传的“谚文”进行了一系列的改造，从而形成了今天的韩文。

11、俄罗斯早期还被称为“罗刹国”，说起来这个其实也是音译，只是翻译的不那么友好，与红毛夷、“西番人”差不多。

12、如今“英吉利”、“法兰西、“德意志”、“美利坚”等基本上都被简化处理了，成了我每次常见的英国、法国、德国、美国等等，但“意大利”、“爱尔兰”、“俄罗斯”等等则保持了原词，大概是觉得顺嘴吧。

13、너없는사람은无人像你

14、별를내두른(繁星点点)

15、还有些更早的翻译称谓，比如明朝时管西班牙、葡萄牙都一概叫做“佛郎机”，著名的“佛郎机大炮”即源于此。“佛郎机”并非直接音译，而是来自于中、西亚地区对“Frank”的称呼，这个音变调后传入南亚，在印地语里转换成了“Farangi”，很快被中国人翻译成了“佛郎机”。当然，有时候他们还被称为“红夷”，这个就是形容词意译了，红色毛发的蛮夷嘛。

16、떠나지마(不要离开我)

17、배엔저背后是我

18、○Hㅍrㅇl苹果派

19、当然，世宗大王在推出谚文之后，并没有废除汉字，所以韩文的这个缺陷并没有被放大。世宗大王也没有想过废除的字，因为那些把持韩国朝政的高层都以说汉语为荣，他们一个个都是精神中国人。

20、내가소유것이아니라不是我所拥有的

二、韩语个性网名带翻译

1、독취천명独醉天明

2、등잔불술을사다青灯沽酒

3、韩国人的档案和学校记录这些个重要的地方都是用中文的名字的 他们小时候立档案的时候就是有中文名字``繁体中文在韩国是能够用的通的 基本上都知道````

4、阅读本文前，请您先点击上面的蓝色字体，再点击“关注”，这样您就可以继续免费收到文章了。每天都有分享。完全是免费订阅，请放心关注。

5、다시만나면(不再相见)

6、오래된유령도시(旧人空城)

7、차가운중가(走在冷风中)

8、내삶을결정다决定了我的人生

9、名字我的意见是{淡Dreams▼浅Dreams▼汐Dreams▼羽Dreams▼安Dreams▼}，我觉得还是不错的。祝你好运。

10、그것립씰红唇上的印记

11、이야기너와(故事与你)

12、제멋대로다(放荡不羁)

13、所以这就出现了很多韩国人的身份证上出现了括号里标注中文名字的情况，避免韩国出现太多的重名。

14、멀리적이없다(从未远离)

15、고개를마라,라운떨어져요.(别低头，皇冠会掉)만울고,천웃음(别哭泣，贱人会笑)정장미가시(午夜的玫瑰)돋친봉오리(带刺的花蕾)

16、청아성아진아성교당ipad手打的。。不多翻译给你青儿诚雅真雅成熙惠乔潭希发音conga/songa/Jina或jina/songyi/haigiu/tanyi/姓氏可以是장张은恩박朴임林조赵이李윤尹Zang/en/pag/yim/zao/lee/yuen

17、类似的东西还有韩国首都“首尔”，2005年前我国对首尔的称呼还是“汉城”，这座城市古代被称为“汉阳”(Hanyang)，后来李成桂迁都后改为“汉城”(Hansung)，都是有汉字记载的。但韩国1948年建国后，取消了“汉城”的称呼，将之改名为“首都”，发音为“Sieur”，美国人画地图将之标为“Seoul”，韩国人写中文依然称之“汉城”，直到2005年韩国觉得“汉城”会有歧义，于是选出了“首尔”这个法定中文名。

18、생정말복다^(一生一世的幸福)

19、딸ㄱl맛샴♥草莓味洗发水

20、对此，韩国人没有觉得有什么不妥，反而认为自己最完美的接受了中国文化而喜不自胜。毕竟在韩国人的认知中，中国就是天朝上国，中国就是当时世界上最强大的国家，中国是韩国人必须要报紧的大腿。

三、个性韩语网名带翻译

1、林允儿(Yoona、임윤아)

2、나는아직도我还在

3、모처럼외롭고(难得孤寂)

4、감정이결벽증(感情洁癖)

5、그녀는이不及她

6、这中间后来又发生了变化，日本人不是不满“倭”这个字儿么，他们于是修改了读法，采用了与“倭”同音的“和”，以“わ”(音 哇)字替代，于是“大和民族”就有了。后来他们进一步改了国名的用法，称之为“ひのもと”(日之本)，继而又演变成了“にほん”(日本)，“にほん”读作“Nihon 霓虹”，也就是今天日本的称谓。

7、그의저안没他的我

8、때때로!有时候!

9、안다싫증나다(久生厌)

10、郑智薰(Rain、정지)

11、直到1945年了，韩国政府为了清除中国对于韩国的影响，打着民族独立的旗号，开始割裂韩国与中国的历史联系。1948年，在酝酿了三年之后，韩国人出台了法律要求中小学教科书，全部使用韩文。

12、떠나지않는버리다不离不弃

13、韩国人起名字的时候是专门找懂汉语的人起的,而且很注重阴阳五行学说,所以韩国人的名字一开始起的时候就有汉字对应,而读音是韩国版本的汉语音,我们翻译过来的时候主要是按照其原来的汉字翻译,有些无法考证的就用韩语中相对应的汉字翻译,但有时候一个音对应好几个汉字所以不一定准确,所以演"对不起我爱你"的女主角的名字有的翻译为林秀贞,有的翻译为林秀晶,还有李贞贤,有的翻译为李在显,等,一般性姓是不会翻译错的,名字不一定,特别是林秀贞和林秀晶都为女性名,很难说哪种对,这就要问她父母了....

14、日本明治维新以后，国力逐渐加强，之后一路上升成为世界级的强国，他们很快就坐起了帝国主义的美梦，将自己称呼为“大日本国”，当时这样的称呼相当多，还有如“大日本皇国”、“天皇神国”、“大日本帝国”等许多称谓。最后日本在1936年正式将自己改为“大日本帝国”，连同宪法、政府文件等等全部进行了汉字、注音的修订。

15、내가는것이곧而是我所走的路

16、무지개의미소(彩虹的微笑)

17、지난안읽다(不念过去)

18、길이밤장夜长帘幕

19、메모리안돼未年的回忆

20、男孩：茹慕义、如保罗、茹战士、茹天城、茹天赐、如天佑、茹以诺，茹挪亚。茹恩泽、茹灵恩、茹金、茹称义、如保罗、茹歌、茹鹰、茹灵果、茹颂真、茹牧羔。女孩：茹以琳、茹迦南、茹梦醒、茹沐灵、茹歌、茹鸽、茹诗、茹圣洁、茹恩惠、茹撒拉。

四、昵称韩文带翻译

1、日本人的名字多数是用汉字书写，但发音并不和汉语相同，有音读(近似古汉语发音)和训读(完全日语发音)。因此日本人的名字不是简单的音译，一般日本名字的汉字是有对应含义的。

2、韩国的大多是音译，日本有很多不是音译的，日本名字里常常出现汉字，但念法与中国不一样，所以就用中国字把它翻译过来，而那些用片假字写的日本名字就直接音译，日本人的姓氏大多是汉字，名字有些是汉字有些是片假字

3、남은여생동안(余生一个她)

4、너아니었으면如果没有你

5、재스민빙남(冰蓝茉莉花)

6、ps:整理不易，喜欢的话多多分享点在看哈！

7、나의가까이离我近些

8、카치노의 맛음(卡布奇诺的味道)괜찮아요(没关系)분(粉红色)청 로셔츠(青衫)사 &의 꿈(糖果的梦)무지개 의 미소(彩虹的微笑)감사 경력(感谢经历)以下网名可供参考：별○l☆(星星)달●l★(月亮)내가 소유 것이 아니라(不是我所拥有的)내가 는 것이 곧(而是我所走的路)내 삶을 결정다(决定了我的人生)마음 성역 없|心不设防○Hㅍrㅇl(苹果派)▨l소천ㅅr(小天使)종○l (纸)딸ㄱl맛 샴♥(草莓味洗发水)日本人的名字多数是用汉字书写，但发音并不和汉语相同，有音读(近似古汉语发音)和训读(完全日语发音)。因此日本人的名字不是简单的音译，一般日本名字的汉字是有对应含义的。

9、不是所有的中文都能翻译成韩语的，有的翻译成韩语就没有中文的语境了，醉人心三个字，要是翻译就变成一句话了，不是名字了

10、신자잘사랑(信者得爱)

11、날씨가달다浅唱、那忧伤

12、너의약속你的承诺

13、大多数外文名称都是中国人自己翻译成中文的，大多数遵从的是谐音原则，且存在一定的历史演进。比如英国，英文写作“Britain”，中文翻译成“不列颠”，又因为“English”(英语)、“England”(英格兰)等发音影响，古代的中国人将之翻译成了“英吉利”。

14、需要什么样的壁纸或头像请后台留言哦，务必写清楚哦。

15、감사경력感谢经历

16、칭찬받다(何必讨好)

17、韩国闺蜜网名이상언니^|내여동생은^여왕의범|돋다여동생의범높고추운여신i|도눈물도없는여왕i요염°|어여쁘다°미딸아이i|미인i싹다다다|싹다소스사랑규방물엿|유일사랑규방물엿小甜甜네.|小乖乖어.미친년|여네자매마음°|규방물엿정°오랜시간안|우리없어지지않는다가여신!|눈의여왕!순순다다|싹다다다기이딸|이상아가씨

18、때일찍이(曾经的曾经)

19、당신이가자(就让你走)

20、韩国的“韩”也是有说法的，别看今天他们在英文里高丽高丽的叫，中文的“韩国”源于朝鲜半岛古代的“三韩”，即“马韩、辰韩、弁韩”三个部落。这三个部落位居朝鲜半岛南方，汉朝时与大汉的乐浪、玄菟、真番、临屯四郡相据。这三韩对朝鲜半岛影响非常大，被他们当做祖宗一样看待，以至于后来他们还搞出个“大韩帝国”，只不过这个“大韩帝国”没嘚瑟几下就在1910年让日本吞并了，当时日本都没敢喊自己是“大日本帝国”呢。

五、韩文字网名

1、上图.大朝鲜帝国，笑笑就可以了

2、(注：法兰克本是日耳曼人族名，但在古代成为伊斯兰世界对欧洲人的称呼，类似中原人被一概称为‘汉人’的道理)

3、类似韩国这样的属于自定中文国名，他们的英文国名是“Republic of Korea”，韩文国名是“대민국”，按发音写成“Daehan Minguk”，至于中文“大韩民国”是他们一开始就立法确定的。

4、这类古称中文名其实相当多，比如今天的“马六甲”源于明朝中文名“满剌加”，新加坡叫还曾经叫“龙牙门”、“单马锡”、“淡马锡”，老挝古称叫“寮国”，反正那年代又没有汉语拼音，中国人的脚步走到哪里，就会给哪里起个中文名，这些名字要么是根据当地音译，要么是拍脑袋想的。

5、韩国这个国家长期是东方大国的属国，接受东方大国文化的影响，韩国的上流社会说汉语写汉字，学儒家经典，韩国的科举考试，不仅考试的制度，连考试内容都是从中国照抄而来的。

6、朴信惠(박신，Park Shin Hye)

7、내가있는데有我在

8、歌曲：ibelieve歌手：申晟勋专辑：shenseunghoonvolibelieve虽然你不在我身旁但并不意味离别ibelieve回到我身边的路只是远了一些再已逝去的回忆中我令我自己痛哭并流泪愿你不要像我哭个没完不要挂着泪离开我我相信迟早有一天你会回到我身边我的心里只有你一个ibelieve怕我伤心你强忍住了泪ibelieve我的眼泪会令你回到我身旁在我停滞的眼睛里浮现出你的身影令我流泪愿你不要像我哭个没完不要挂着泪离开我我相信迟早有一天你会回到我身旁我的心里只有你一个认识你之前这世界是否如此灿烂在那片天空下虽然只剩下眼泪我会守在这里只因你对我而言即使等待也是莫大的幸福只因爱虽然又过了一天不知回来的路我也回等我只要你我只要你。。

9、中文:我爱你韩文：사랑요罗马音：SaRangHaeYo音译读法：Salanghaiyo网名：★사랑요♥例句：我真的爱你。정말사랑다你到底爱不爱我？당신이나를정말사랑긴는거예요?我爱你胜过爱自己。나는나자신보다너를더사랑다.我不能不爱你。나는너를사랑지않을수없다.我永远爱你。영원당신을사랑니다.

10、朴是韩国姓中最本土的姓之一。韩国姓朴的人比较多。熙愿意就是吉祥如意意思，因此韩国人比较喜欢用这个字起名。当然，熙字在韩国语里可以发音成??,但是??读音可以翻译成好多汉字，如喜，希，戏等等，有可能是翻译的过程中翻译的人，误翻译成了熙字。

11、该国自己指定的中文名称

12、별를내두른繁星点点

13、本人韩语专业毕业，留学韩国，从事韩语教育事业四年，大家有什么韩语方面的问题都可以提问，闲暇之余帮大家回答，想知道自己韩文名的可以留下来，帮大家翻译成韩文

14、가벼운그리움(淡淡思念)

15、기수number

16、按照中国古代的写法，日本应该叫做“邪马台”、“倭国”、“委奴国”，好听点也是“扶桑”、“东瀛”，近代也有“东洋”的叫法。日本官方改名在《新唐书》中就有记载，称之“稍习夏言，恶倭名，更号日本。”意思是日本人学了点中国话，开始讨厌“倭”这个名称，于是改名叫日本。

17、미러월드镜中世界

18、当然这难不倒韩国人，他们又把朴正熙扔到垃圾桶里的中文捡了出来，利用中文释义，这种情况一直延续到现在。

19、그것립씰(红唇上的印记)

20、꿈자는만들다(造梦者)