触漫爱国语录
1、为了确保科技名词定名的权威性和通行度,全国科技名词委原则上会尽可能采纳当时专家共识度更高的定名意见。
2、”很难说钱学森锁定了某一种解释,而更像是综合选取了“灵”所具有的“虚幻”与“奇妙”义,与“境界”义的“境”组合,形成了叠韵词“灵境”。
3、不为人知的是,在这两封信之间的8年时间里,他还在写给科研工作者、期刊编辑部、语文工作者以及自己亲人的10余封信件里提到并热情推介他为VR创造的这个新名字——“灵境”。
4、”在浓厚的红色旅游氛围中,各级文化和旅游部门充分发挥红色资源优势,积极回应大众探寻红色历史诉求,进一步挖掘红色文化内涵、赓续红色基因,推动红色旅游产品和服务不断提升。
5、”钱学森在书信中谈及对科技名词定名的意见时,常常提到“中国味”“中国风味”“中国文化味”“中国化”“汉语化”“中国文化传统”“中国范”等字眼。
6、“灵”与“境”是偏正结构,语义上一虚一实,构词巧妙。
7、当时参与专栏讨论的专家阵容强大,但也众说纷纭。
8、“灵”与“境”是偏正结构,语义上一虚一实,构词巧妙。
9、当时学界的近20种译名建议,包括“虚拟现实”“虚拟实境”“虚拟实在”“虚拟境像”“零境”“临境”“拟真”“拟实”“拟境”“虚实”“幻真”“幻境”“虚境”“虚真实”“虚现实”“犹真现实”等。
10、最终,虽然钱学森“因为这个境是虚的,不是实的”而放弃了“临境”,但毕竟也没有将“临境”归为完全没有“中国味”的词。
11、”的确,VR技术是虚拟和现实的结合,人在虚拟世界里能获得如临现实的真切感受,而二字格的“临境”同样语出经典——“身临其境”。
12、【触漫爱国语录】当时学界的近20种译名建议,包括“虚拟现实”“虚拟实境”“虚拟实在”“虚拟境像”“零境”“临境”“拟真”“拟实”“拟境”“虚实”“幻真”“幻境”“虚境”“虚真实”“虚现实”“犹真现实”等。
13、我现在想这又可能太‘文’了点。
14、钱学森在引领科技创新发展时,总念念不忘及时为新概念创造好的中文名,他创造的诸多经典命名为这些前沿科技概念的迅速普及发挥了不可估量的重要作用。
15、这一现象触动我们思考,如何引导科学家群体在新概念尚未固化时形成相对合理的推荐性意见。
16、钱学森给VR取名“灵境”,与他对科技名词“中国味”的“执念”有关。
17、新华社发(徐宏星 摄)重庆游客周先生表示,红色旅游、红色文创在传承红色革命精神时,表达方式正变得更加贴近生活。
18、近来,以“灵境”为代表的科技名词命名理据的本土科学文化来源,在很大程度上引起了全社会的广泛共鸣。
19、”很难说钱学森锁定了某一种解释,而更像是综合选取了“灵”所具有的“虚幻”与“奇妙”义,与“境界”义的“境”组合,形成了叠韵词“灵境”。
20、在钱学森的心目中,“灵境”不是没有遇到过挑战。
21、如果将这组新概念有机结合在一起,恰似一张“元宇宙”的蓝图。
22、就在不久前纪念钱学森诞辰110周年时,关于钱学森曾给VR(虚拟现实)命名“灵境”的话题也引发了热议。
23、为引导青年群体更深入地关注红色历史、红色旅游,21年,文化和旅游部举办了第十一届全国大学生红色旅游创意策划大赛,大赛共吸引622所高校、近5万名师生参加,参赛规模和质量创历届大赛之最。
24、1994年10月,他在给戴汝为、汪成为、钱学敏等三人的信中提道:“灵境技术是继计算机技术革命之后的又一项技术革命,它将引发一系列震撼全世界的变革,一定是人类历史中的大事。
25、当时参与专栏讨论的专家阵容强大,但也众说纷纭。
26、三指“少人的境界”,如《入唐求法巡礼行记》描绘唐武宗会昌四年毁佛后寺庙门可罗雀的凋敝景象:“四处灵境,绝人往来,无人送供。
27、此外,近30年来全国科技名词委组织海峡两岸科技专家共同为新元素定名,采用既有古字中选择或者新造形声字的方法,如115-118号元素的中文名“镆”“见图”“见图”“见图”等,也是中文特性原则的另一种例证。
28、钱学森资料照片“灵境”因何没被采纳全国科学技术名词审定委员会是国务院批准成立,代表国家授权审定公布名词的权威机构。
29、胡启恒院士对“灵境”提的三点保留意见比较有代表性:“与英文原意相距太远”,“可能引起现代科学技术里头已经产生了玄妙而神异的境界的误解”,“无法应对大量同族名词”。
30、记者:余俊杰、陈爱平在近日揭晓的“汉语盘点21”评选结果中,“元宇宙”当选年度国际词,足见这一词语的热度。
31、当专家们对某个定名意见存在较大分歧时,往往备选方案中共识度更高的定名意见(如“虚拟现实”)就会在讨论中胜出,被国家采纳,成为全国各科研、教学、生产、经营和新闻出版单位遵照使用的规范名。
32、而这张蓝图,钱学森在30多年前已经绘就。
33、其实,他还在同一时期陆续命名了“遥作”(teleoperation)、“遥触”(telesensation)、“遥知”(teleperception)、“遥在”(telepresence)、“信息环境”(cyberspace)等。
34、由此来看,在科技前沿领域与核心概念层面,科技名词定名的战略意义不容小觑。
35、《中国红色旅游消费大数据报告》显示,在21年红色旅游客群中,“后”“90后”人群占比达到51%以上,红色旅游正呈现越来越年轻化趋势。
36、年轻父母更是愿意带着孩子,通过探访红色遗迹实现“寓教于游”。
37、比较典型的定名意见包括钱学森院士的“灵境”,汪成为院士的“虚拟现实”或“灵境”,何祚庥院士与金吴伦的“虚拟实在”等。
38、1994年5月,他致信汪成为时提道:“我建议用带诗意的‘灵境’。
39、”他还随信附了一张他畅想的蓝图:由“灵境技术”触发“形象思维”和“灵感思维”,推动“创造能力大提高”,而“大成智慧”和“信息网络”推动“科学大发展”与“文艺大发展”,甚至引发“科技革命”等。
40、另一方面,要在广大科学家群体中发现一大批活跃在科技一线,兼具科学技术素养和语言文字素养,擅长科技概念命名及科学普及工作的高层次专家,及时发现、研究并推进科技新概念的及时命名与推广普及,各有关单位也应将科学家群体参与科技名词工作的贡献纳入国家和单位对科技人才的评价体系。
41、……‘临境’音同‘灵境’,但更通俗易懂,有其优越性。
42、另一方面,要在广大科学家群体中发现一大批活跃在科技一线,兼具科学技术素养和语言文字素养,擅长科技概念命名及科学普及工作的高层次专家,及时发现、研究并推进科技新概念的及时命名与推广普及,各有关单位也应将科学家群体参与科技名词工作的贡献纳入国家和单位对科技人才的评价体系。
43、优化科技新词的定名30多年过去了,“元宇宙”突然异常火爆,而钱学森的译名“灵境”也随之重归大众视野,备受推崇。
44、21年1月以来,红色旅游搜索热度较上年同期增长176%。
45、就在不久前纪念钱学森诞辰110周年时,关于钱学森曾给VR(虚拟现实)命名“灵境”的话题也引发了热议。
46、分布在市中心的“红色电话亭”,可以收听“永不消逝的电波”等红色故事。
47、Metaverse源自美国科幻小说《雪崩》,该小说描述了一个名为Metaverse的虚拟世界,人们只要通过公共入口连接,就能以虚拟化身进入其中,开启有别于现实世界的另一种人生。