论语全文及译文【文案100句】
【琪琪句子迷】精选论语全文及译文、论语全文及译文100句文案,广大句子迷们可以一起来欣赏这100句论语全文及译文!
一、论语全文及译文
1、子曰:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”(《子罕》)
2、译文:孔子说:“只学习却不思考,就会感到迷惑而无所适从;只空想却不学习,就会疑惑而无所适从。”
3、试译:孟武伯问什么是孝。孔子说:“孝子最挂念的只有一件,就是希望父母身体好,不要得病。”
4、试译:孔子在匡地被围困,说道:“文王去世了,先人的文化遗产不在我们这里吗?假如老天要想灭掉这些文化,我们后来人就不会知道这些文化了。假如老天不想灭掉这些文化,匡人又能拿我怎么样?”
5、(译文)孔子说:“治理一个拥有一千辆兵车的国家,就要严谨认真地办理国家大事而又恪守信用,诚实无欺,节约财政开支而又爱护官吏臣僚,役使百姓要不误农时”。
6、子谓子贡曰:“女与回也孰愈?”对曰:“赐也何敢望回?回也闻一以知赐也闻一以知二。”子曰:“弗如也,吾与女弗如也!”
7、(译文)孔子说:“因为严于律己而犯错误的是很少的。”
8、4林放问礼之本。子曰:“大哉问!礼,与其奢也,宁(nìng)俭;丧(sāng),与其易也,宁(nìng)戚。”
9、试译:孔子说:“智者乐如水,仁者乐如山。智者灵动,仁者宁静。智者快乐,仁者长寿。”
10、试译:孔子说:“不在那个职位上,就不干预那方面的政事。”
11、(译文)孔子对鲁国乐官谈论演奏音乐的道理说:“奏乐的道理是可以知道的:开始演奏,各种乐器合奏,声音繁美;继续展开下去,悠扬悦耳,音节分明,连续不断,最后完成。”
12、23子曰:“以约失之者,鲜矣!”
13、4子曰:“苟志于仁矣,无恶(wù)也。”
14、(2)养:音yàng。
15、《为政》篇包括24章。本篇主要内容涉及孔子“为政以德”的思想、如何谋求官职和从政为官的基本原则、学习与思考的关系、孔子本人学习和修养的过程、温故而知新的学习方法,以及对孝、悌等道德范畴的进一步阐述。
16、试译:孔子说:“一旦真下决心做好人,就不会讨厌什么了。”
17、译文:有子说:“守信接近于义,说到做到。内心谦恭接近于礼,可以免受耻辱。因为它们接近礼义,还是值得推崇的。”
18、翻译:花言巧语,装出和善的面孔。这种人,心里不会有多少“仁德”(这种人不会有真正的爱人之心)。
19、2朝(cháo),与下大夫言,侃侃如也;与上大夫言,訚訚(yínyín)如也。君在,踧踖(cùjí)如也,与与(yúyú)如也。
20、子夏问曰:“‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮’何谓也?”子曰:“绘事后素。”曰:“礼后乎?”子曰:“起予者商也,始可与言《诗》已矣。”
二、论语全文及译文
1、试译:孟武伯问:“子路仁吗?”孔子说:“不晓得。”孟武伯又问,孔子说:“仲由啊,千辆兵车的国家,可以派他去管兵赋。仁不仁呢,我不知道。”“那,冉求怎么样?”孔子说:“冉求嘛,千户人家的大邑,百辆兵车的大夫封地,可以派他去主管。他仁不仁,不知道。”“公西赤怎么样?”“赤啊,系好腰带,站在朝廷,可以和外宾对话。仁不仁不知道。”
2、子曰:“巧言令色,鲜矣仁!”
3、子曰:“学而不思则罔(wǎng),思而不学则殆(dài)。”(《为政》)
4、24子曰:“孰谓微生高直?或乞醯(xī)焉,乞诸其邻而与之。”
5、试译:孔子说:“能够以礼让治国吗?那是不难做到的!不能以礼让治国,搞那些礼节又有什么用呢?”
6、3子曰:“道导之以政,齐之以刑,民免而无耻。道导之以德,齐之以礼,有耻且格。”
7、(2)蔽:概括的意思。
8、1孔子谓季氏,“八佾(yì)舞于庭,是可忍也,孰不可忍也。”
9、(译文2)孔子说:“用礼来约束自己,再犯错误的人就少了。”
10、或曰:“雍也仁而不佞。”子曰:“焉用佞?御人以口给,屡憎于人。不知其仁,焉用佞?”
11、(解读)昔孟母,择邻处。子不学,断机抒。(《三字经》)
12、(3)退而省其私:考察颜回私下里与其他学生讨论学问的言行。
13、试译:曾子说:“可以把六尺幼君托付给他,可以把百里国政托付给他,面临生死存亡而节操不丢——这种人是君子吗?是君子!”
14、孔子说:“攻击那些不正确的言论,祸害就可以消除了。”
15、21樊迟问知智。子曰:“务民之义,敬鬼神而远之,可谓知智矣。”问仁。曰:“仁者先难而后获,可谓仁矣。”
16、(2)比:音bì,勾结。
17、子夏曰:“贤贤易色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。”
18、(原)司马牛忧曰:“人皆有兄弟,我独亡。”子夏曰:“商闻之矣:‘死生有命,富贵在天’。君子敬而无失,与人恭而有礼。四海之内,皆兄弟也。君子何患乎无兄弟也?”
19、了解(知识)的人比不上喜欢(知识)的人;喜欢(知识)的人比不上以知识为乐的人。
20、(译文)孔子说:“只读书学习,而不思考问题,就会罔然无知而没有收获;只空想而不读书学习,就会疑惑而不能肯定。”
三、论语全文及译文读解
1、试译:孔子说:“没有祝鮀的口才,仅有宋朝的美貌,在如今的世道难免要倒霉的!”
2、温故而知新,可以为师矣
3、翻译:有了过错,别人都能看到;改了,人们都会敬仰他。
4、子曰:“温故而知新,可以为师矣。”《为政》
5、16子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”
6、(译文)子贡问道:“孔文子为什么被谥为‘文’呢?”孔子回答说:“他聪敏勤勉而好学,不以向不如自己的人请教为耻,所以被溢为‘文’。”
7、子禽问于子贡曰:“夫子至于是邦也,必闻其政,求之与,抑与之与?”子贡曰:“夫子温、良、恭、俭、让以得之。夫子之求之也,其诸异乎人之求之与?”
8、试译:孔子说:“谁能出家不经过房门的?那为什么不走人生正道呢?”
9、 ④未之有也:“未有之也”的倒装句,意思是没有这种人。
10、译文:孔子说:“《诗经》三百篇,可以用一句话来概括它,就是‘思想纯正’。”
11、译文 孔子说:“我十五岁,有志于学问;三十岁,(懂礼仪,)说话做事都有把握;四十岁,(掌握了各种知识,)不致迷惑;五十岁,得知天命;六十岁,一听别人言语,便可以分别真假,判明是非;到了七十岁,便随心所欲,任何念头都不会越出规矩。”
12、7子夏曰:“贤贤易色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。”
13、19子曰:“大哉尧之为君也!巍巍乎!唯天为大,唯尧则之,荡荡乎,民无能名焉。巍巍乎其有成功也,焕乎其有文章!”
14、子在川上曰:逝者如斯夫!不舍昼夜
15、三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。《论语·子罕》
16、本篇还是谈论孝的问题。对于“至于犬马,皆能有养”一句,历来也有几种不同的解释。一是说狗守门、马拉车驮物,也能侍奉人;二是说犬马也能得到人的饲养。本文采用后一种说法,困为此说比较妥贴。
17、孔子说:“在多个人的行列里,其中一定有人可以做我的老师。我选择他的优点向他学习,发现他的缺点(如果自己也有)就对照着改正自己的缺点。”
18、译文 孔子说:“见到贤人,要向他看齐;见到不贤的人,要反省自己。”
19、子谓《韶》:“尽美矣,又尽善也。”谓《武》:“尽美矣,未尽善也。”
20、三人行,必有我师焉:择其善者而从之,其不善者而改之
四、论语全文及译文注解赏析
1、敝緼袍:敝,破坏义。緼,乱絮。古无木棉,袍皆以絮。絮之好者称绵,如今之丝绵
2、子使漆雕开仕,对曰:“吾斯之未能信。”子说。
3、译文:曾子说:“慎重料理父母丧事,诚心追祭历代祖宗,人心就复归忠厚了。”
4、7子曰:“人之过也,各于其党。观过,斯知仁矣。”
5、有子曰:“其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也。
6、王孙贾问曰:“‘与其媚于奥,宁媚于灶’,何谓也?”子曰:“不然,获罪于天,无所祷也。”
7、18子曰:“事君尽礼,人以为谄也。”
8、试译:孔子说:“穿着破麻布袍子,和穿着狐皮大衣的站在一起,一点也不自卑的,恐怕只有子路了。‘也不害人也不贪,走到哪里心不安?’”子路听后,就一直念叨这两句诗。孔子提醒说:“停在这个水平,怎么足以安心呢?”
9、24子曰:“非其鬼而祭之,谄也。见义不为,无勇也。”
10、试译:琴牢说:“孔子说过:‘我不为政界所用,因此学了一些才艺。’”
11、试译:孔子说:“不到‘搜索枯肠而不得’,不要开导他;不到‘话到嘴边说不出’,不要启发他;举一个例子而他不能联想到别的情况,就不要再罗嗦。”
12、子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”《子罕》
13、(6)从心所欲不逾矩:从,遵从的意思;逾,越过;矩,规矩。
14、1子曰:“里仁为美。择不处仁,焉得知智?”
15、试译:孔子说:“君子不自重,就没有威信,学问就不扎实。主要靠忠信处世,也没有哪个朋友是不如自己的,有了过错就不要怕改正。”
16、译文 孔子说:“复习旧知识时,又能领悟到新的东西,就可以凭着做老师了。”
17、(1)由:姓仲名由,字子路。生于公元前542年,孔子的学生,长期追随孔子。
18、子曰:“学而时习之,不亦说(yuè)乎?有朋自远方来,不亦乐(lè)乎?人不知而不愠(yùn),不亦君子乎?”(《学而》)
19、子曰:“君子不重(zhòng),则不威,学则不固。主忠信,无友不如己者,过则勿惮改。”
20、6季氏旅于泰山。子谓冉有曰:“女汝弗能救与欤?”对曰:“不能。”子曰:“呜呼!曾谓泰山不如林放乎?”
五、论语全文及译文注解赏析古诗文网
1、《论语》是儒家的经典之作,是一部以记言为主的语录体散文集。早在春秋后期孔子设坛讲学时期,其主体内容就已初始创成;孔子去世以后,他的弟子和再传弟子代代传授他的言论,并逐渐将这些口头记诵的语录言行记录下来,因此称为“论”;《论语》主要记载孔子及其弟子的言行,因此称为“语”。
2、试译:曾子说:“有能耐却请教没能耐的,见多识广却请教孤陋寡闻的;有却好像没有,充实却显得空洞,受到冒犯也不计较——过去我有一位好友就曾这样做了。”
3、Itrynoteatallday,allnightwithoutsleep,tothink,nogood,assciencehas.Gentlemanfoodwithoutseekingfullandnoplaceinseekingsecurity,sensitivethingbutprudentperson,thereisYanRoadand,indeedeagertolearnalso.Reciting"poetry,"300,toteachhimtopolitical,notup,sothattheQuartet,notspecialright,althoughmanyalsothoughtXi
4、不患人之不己知,患其不能也
5、子曰:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”
6、点击☆设置为星标☞右上方有搜索标志,点击之后在搜索栏中输入需要查询的资料➼可以找到更多的内容
7、 孔子谓季氏:“八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也?”
8、(注释)①祭:这一个“祭”指祭鬼(死去的祖先),与下句祭神对举。②与:参与,参加。
9、(1)季康子:姓季孙名肥,康是他的谥号,鲁哀公时任正卿,是当时政治上最有权势的人。
10、12子谓子夏曰:“女汝为君子儒,无为小人儒。”
11、(译文)孔子说:"君子不庄重就没有威严,学习也不能巩固。要坚持忠诚和信用,不要和不如自己的人交朋友。有了过错要不怕改正。"
12、(注释)(1)管仲:姓管名夷吾,齐国人,春秋时期的法家先驱。齐桓公的宰相,辅助齐桓公成为诸侯的霸主,公元前645年死。(2)三归:相传是三处藏钱币的府库。(3)摄:兼任。(4)树塞门:树,树立。塞门,在大门口筑的一道短墙,以别内外,相当于屏风、照壁等。(5)反坫:坫,音diàn。古代君主招待别国国君时,放置献过酒的空杯子的土台。
13、子曰:“后生可畏,焉知来者之不如今也?”
14、子曰:“温故而知新,可以为师矣。”——为政>
15、子曰:“已矣乎!吾未见能见其过而内自讼者也。”
16、试译:孔子说:“冉雍啊,可以让他南面为王。”
17、⒉子曰:知之为知之,不知为不知,是知也。
18、 ②弟(tì):同“悌”、敬爱兄长。
19、(译文)孔子谈到南容,说:“国家政治清明的时候有官做,国家政治黑暗的时候也不致被刑罚。”于是把自己的侄女嫁给他。
20、(5)孝慈:一说当政者自己孝慈;一说当政者引导老百姓孝慈。此处采用后者。